-
1 информация о формате
Большой англо-русский и русско-английский словарь > информация о формате
-
2 информация о формате
1) Computers: formatting information2) Telecommunications: aspect ratio information (экрана)Универсальный русско-английский словарь > информация о формате
-
3 информация о формате
( экрана) aspect ratio informationRussian-English dictionary of telecommunications > информация о формате
-
4 информация о формате
Русско-английский большой базовый словарь > информация о формате
-
5 formatting information
информация о формате; сведения о форматировании -
6 formatting information
информация о формате, сведения о форматированииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > formatting information
-
7 formatting information
English-Russian dictionary of computer science and programming > formatting information
-
8 aspect ratio information
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > aspect ratio information
-
9 formatting information
English-Russian dictionary of computer science > formatting information
-
10 information
[ˌɪnfəˈmeɪʃən]additional information дополнительная информация alert information вчт. сигнальная информация audio information звуковая информация background information справочный материал checking information контрольная информация confidential information конфиденциальная информация consumer information информация для потребителей control information управляющая информация credit information информация о кредитоспособности current information текущая информация exact information точная информация for your information к вашему сведению formatting information вчт. информация о формате fresh information свежая информация further information дополнительная информация gather information собирать сведения group information информация о положении концерна information данные information донос information жалоба information заявление об обвинении information знания, осведомленность information знания information изложение фактических обстоятельств дела information информация, сообщения, сведения information информация information обвинение, жалоба information оповещение information осведомленность information передача сведений information сведения information сообщение information for users информация для пользователей information infrastructure информационная инфраструктура information management system информационная система management: information information system система управления информацией information on legal remedies информация о законных средствах судебной защиты information selection system система отбора данных information to shareholders информация для акционеров input information вчт. входная информация knowledge information вчт. информация типа знаний last minute information свежайшая информация management information управленческая информация market information информация о рынке misleading information дезориентирующая информация misleading information информация, вводящая в заблуждение misleading information ложная информация office information учрежденческая информация pertinent information информация, относящаяся к делу pictorial information наглядная информация privileged information приоритетная информация product information информация о товаре proprietary information информация, являющаяся собственностью фирмы relevant information релевантная информация semantic information семантическая информация shareholders' information информация для акционеров smoothed information сглаженные данные state information информация о состоянии status information информация о состоянии stored information хранимая информация subscription information форма подписки summary information итоговая информация supplementary information дополнительная информация visual information информация в наглядной форме vital information важная информация -
11 formatting information
1) Компьютерная техника: информация о формате, сведения о форматировании2) Сетевые технологии: информация о форматировании3) Безопасность: стандартная информация, входящая в формат сообщенияУниверсальный англо-русский словарь > formatting information
-
12 formatting
n информ. представление в форматеformatting information — информация о формате; сведения о форматировании
-
13 aspect ratio information
Телекоммуникации: информация о формате (экрана)Универсальный англо-русский словарь > aspect ratio information
-
14 AVI
Audio-Video Interleave(d) - перемежающаяся аудио- и видео-информация. В формате используется алгоритм компрессии/декомпрессии Intel Indeo и Cinepack -
15 EVFU
electronic vertical format unit — электронный блок форматирования по вертикали (в который информация о формате считывается только один раз, а затем циклически сканируется синхронно с продвижением бумаги) -
16 задание формата
-
17 изменение формата
Русско-английский большой базовый словарь > изменение формата
-
18 изменение формата
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изменение формата
-
19 RSS
- система останова ядерного реактора
- система дистанционного останова ядерного реактора
- система быстрого останова ядерного реактора
- семейство форматов RSS
- резервная система останова ядерного реактора
- обогащённая сводка сайта
- исследование безопасности ядерных реакторов
исследование безопасности ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обогащённая сводка сайта
RSS — семейство XML-форматов, предназначенных для описания лент новостей, анонсов статей, изменений в блогах и т. п. Информация из различных источников, представленная в формате RSS, может быть собрана, обработана и представлена пользователю в удобном для него виде специальными программами-агрегаторами [Источник - Википедия].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
резервная система останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
семейство форматов RSS
досл. - очень простое приобретение информации
RSS — семейство XML-форматов, предназначенных для описания лент новостей, анонсов статей, изменений в блогах и т. п. Информация из различных источников, представленная в формате RSS, может быть собрана, обработана и представлена пользователю в удобном для него виде специальными программами-агрегаторами. [Википедия].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
система быстрого останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система дистанционного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RSS
-
20 Как пользоваться словарем
Каждая статья состоит из трех разделов: общая информация, пересказ содержания и комментарий; в ряде случаев к ним добавляется библиографический раздел.А) ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ: как правило, сюда включены только имена, указанные в титрах на копии фильма. В виде исключения может быть упомянут (с пометкой «не указан в титрах») человек, внесший ощутимый, но анонимный вклад в рассматриваемый фильм. Но все замечания (если таковые имеются) касательно справедливости упоминания тех или иных людей в титрах кинокопии приводятся в комментарии к фильму.1) Название: для каждого фильма указано название на языке оригинала и русское название. Для фильмов, выходивших в советский или российский прокат, в сноске может быть указано прокатное название. В конце книги приведены алфавитные указатели оригинальных и русских названий.2) Год: мы приняли решение указывать для каждого фильма год выхода в прокат в стране его происхождения.3) Продолжительность: чаще всего, она замерялась при просмотре фильма. В случае с немыми фильмами указана не продолжительность в минутах, а длина пленки в метрах или частях (каждая часть, или бобина, соответствует примерно 10 мин экранного времени при скорости пленки, принятой в те времена, то есть - от 18 до 24 кадров в секунду).4) Производство: после названия компании-производителя в скобках указываются имена продюсеров, внесших важный вклад в создание фильма. Компания-производитель указана лишь в том случае, если она имела значительную долю в производстве и достаточно крупна и надежна, чтобы эта информация могла помочь в поисках фильма.5) Оператор: после имени оператора-постановщика следует указание формата (если речь идет не об обычном формате) и в некоторых случаях указание цветности. Отсутствие указании о цветности означает, что фильм снят на черно-белую пленку. Примечания «Cinemascope», «Techniscope», «Eastmanscope», «RKOscope» обозначают различные технологии широкоэкранного формата. Примечание «Panavision» может обозначать либо формат, близкий к широкоэкранному, либо разновидность объектива (в этом случае формат фильма следует считать обычным).6) Создатели фильма: художники-постановщики, художники по костюмам, хореографы, создатели титров и спецэффектов указаны лишь в том случае, если их вклад в создание фильма настолько творчески удачен, что достоин отдельного упоминания.7) Актеры: после имен актеров и актрис указаны (в скобках) имена их персонажей в фильме. В «Дополнении» имена персонажей не указываются, кроме редких исключений.Б) КРАТКИЙ ПЕРЕСКАЗ СОДЕРЖАНИЯ: иногда он предваряется знаком ± и это означает, что читателю лучше ознакомиться с ним лишь в том случае, если он уже смотрел фильм и сюжет ему известен. Это делается для того, чтобы не испортить ему удовольствие от незнания некоторых неожиданных сюжетных поворотов. Если время действия не указано, это означает, что действие происходит в то время, когда был снят фильм.8) КОММЕНТАРИЙ: предваряется знаком ►. Для ясности названия фильмов указаны курсивом, а названия пьес, романов, рассказов и прочих трудов - в кавычках. Знак * после названия фильма означает, что этому фильму посвящена отдельная статья в основном корпусе книги или в «Дополнении». Ремейки фильмов указаны в большинстве случаев, но без претензии на абсолютную полноту сведений (которая, к слову, в этом отношении почти недостижима). В некоторых случаях в примечаниях переводчика указаны значимые ремейки, вышедшие уже после французского издания «Словаря» (1992).Г) БИБЛИОГРАФИЯ: этот раздел, по большей части, включает в себя перечисление трудов, посвященных фильму, рассматриваемому в статье. Мы стремились достичь (хотя и не всегда это удавалось) полноты сведений в том, что касается публикаций сценариев и раскадровок, как в журналах, так и отдельными изданиями. Указание сценарий и диалоги означает посценное драматургическое изложение фильма с диалогами; указание раскадровка означает описание всех планов фильма, четко разграниченных между собой и воспринимаемых отдельно. Последнее указание, как правило, сопровождается количеством планов, содержащихся в фильме. Статьи или отрывки из каких-либо трудов упоминаются в «Библиографии» лишь выборочно - в том случае, если нам показалось важным обратить на них особое внимание, чтобы осветить тот или иной аспект фильма.***--- прим. переводчика.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Как пользоваться словарем
См. также в других словарях:
Информация — (Information) Информация это сведения о чем либо Понятие и виды информации, передача и обработка, поиск и хранение информации Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Сервисная информация — 1. Информация о службе, позволяющая принимать данные этой службы Употребляется в документе: ГОСТ Р 52591 2006 Система передачи данных пользователя в цифровом телевизионном формате. Основные параметры … Телекоммуникационный словарь
Office Open XML — Не следует путать с OpenOffice.org XML или с OpenDocument, не имеющими прямого отношения к данному формату. Office Open XML (OOXML, DOCX … Википедия
Расширение имени файла — (англ. filename extension, часто говорят просто расширение файла или расширение) последовательность символов, добавляемых к имени файла и предназначенных для идентификации типа (формата) файла. Это один из распространённых способов, с… … Википедия
AC3filter — AC3filter … Википедия
Advanced Photo System — Негатив на плёнке APS (IX240) … Википедия
Расширение файла — Расширение имени файла (англ. filename extension, часто говорят просто расширение файла или расширение) последовательность символов, добавляемых к имени файла и предназначенных для идентификации типа (формата) файла. Это один из распространённых … Википедия
Расширения — Расширение имени файла (англ. filename extension, часто говорят просто расширение файла или расширение) последовательность символов, добавляемых к имени файла и предназначенных для идентификации типа (формата) файла. Это один из распространённых … Википедия
Файловое расширение — Расширение имени файла (англ. filename extension, часто говорят просто расширение файла или расширение) последовательность символов, добавляемых к имени файла и предназначенных для идентификации типа (формата) файла. Это один из распространённых … Википедия
Message Transfer Part — У этого термина существуют и другие значения, см. MTP (значения). MTP (англ. Message Transfer Part) Подсистема переноса сообщений, часть Общеканальной Системы Сигнализации № 7. MTP отвечает за гарантированную доставку сообщений в… … Википедия
Платежное поручение — Эта статья требует доработки. Вы поможете проекту, исправив и дополнив её … Бухгалтерская энциклопедия